PUBLIC NOTICE

DBE GOAL FOR FY 2017, 2018, AND 2019

JEFFTRAN/CITY OF JEFFERSON


DEPARTMENT OF PUBLIC WORKS
Transit Division 820 E. Miller St. Jefferson City, Missouri 65101

In accordance with requirements of the U.S. Department of Transportation as set forth in 49 CFR Part 26, as amended, the City of Jefferson, Missouri hereby notifies the public that it is recommending the following Disadvantaged Business Enterprise (DBE) Goal for the Transit Division (JEFFTRAN)City of Jefferson for applicable procurement contracts, including vehicle fuel, oil and antifreeze, during Fiscal Year 2017, beginning November 1, 2016 and ending October 31, 2017; Fiscal Year 2018, beginning November 1, 2017 and ending October 31, 2018; and Fiscal Year 2019, beginning November 1, 2018 and ending October 31, 2019. The overall total DBE goal recommended for JEFFTRAN/City of Jefferson for Fiscal Year 2017 is 1.51%, Fiscal Year 2018 is 1.51% and Fiscal Year 2019 is 1.51%. Information pertaining to this goal and a description of how it was calculated is available for inspection during regular business hours (8:00 am to 5:00 pm, Monday through Friday, excluding holidays) at the Finance Department, John G. Christy Municipal Building, 320 E. McCarty Street, Jefferson City, Missouri, for thirty days following the date of this notice. Written comments on this goal will be accepted for 45 days from the date of this notice. Comments are for informational purposes only and may be sent to: Margaret Mueller, Director of Finance/Technology and DBE Liaison Officer, 320 E. McCarty Street, Jefferson City, MO 65101, or to the Regional Civil Rights Officer, Federal Transit Administration, Region 7, 901 Locust Street, Suite 404, Kansas City, MO 64106.
Individuals should contact the ADA Coordinator at (573) 634-6570 to request accommodations or alternative formats as required under the Americans with Disabilities Act. Please allow three business days to process the request. Please call (573) 634-6410 with questions regarding agenda items.
Phyllis Powell, City Clerk, City of Jefferson, Missouri
P.T. – May 7, 2017


NOTICIA PÚBLICA DEPARTAMENTO DE OBRAS PUBLICAS División de tránsito 820 E. Miller St. Jefferson City, Missouri 65101 OBJETIVO DE DBE PARA EL FY 2017, 2018 Y 2019 De acuerdo con los requisitos del Departamento de Transporte de los Estados Unidos según lo establecido en 49 CFR Parte 26, según enmendada, la Ciudad de Jefferson, Missouri por la presente notifica al público que está recomendando el siguiente objetivo de la División de Tránsito JEFFTRAN) Ciudad de Jefferson para los contratos de aprovisionamiento aplicables, incluyendo combustible para vehículos, aceite y anticongelante, durante el Año Fiscal 2017, comenzando el 1 de noviembre de 2016 y terminando el 31 de octubre de 2017; Ejercicio 2018, a partir del 1 de noviembre de 2017 hasta el 31 de octubre de 2018; Y el año fiscal 2019, comenzando el 1 de noviembre de 2018 y terminando el 31 de octubre de 2019. El total de DBE objetivo recomendado para JEFFTRAN / Ciudad de Jefferson para el año fiscal 2017 es 1,51%, el año fiscal 2018 es 1,51% y el año fiscal 2019 es 1,51% . La información referente a este objetivo y una descripción de cómo se calculó está disponible para su inspección durante el horario comercial regular (8:00 am a 5:00 pm, de lunes a viernes, excluyendo días festivos) en el Departamento de Finanzas, John G. Christy Municipal Building , 320 E. McCarty Street, Jefferson City, Missouri, durante los treinta días siguientes a la fecha de esta notificación. Se aceptarán comentarios escritos sobre este objetivo durante 45 días a partir de la fecha de este aviso. Margaret Mueller, Directora de Finanzas / Tecnología y Oficial de Enlace del DBE, 320 E. McCarty Street, Jefferson City, MO 65101, o al Oficial Regional de Derechos Civiles, Administración Federal de Tránsito, Región 7, 901 Locust Street, Suite 404, Kansas City, MO 64106.
Las personas deben comunicarse con el Coordinador de ADA al (573) 634-6570 para solicitar acomodaciones o formatos alternativos como se requiere bajo la Ley de Americanos con Discapacidades. Espere tres días hábiles para procesar la solicitud. Por favor llame al (573) 634-6410 con preguntas sobre temas del orden del día.
Phyllis Powell, Secretaria Municipal, Ciudad de Jefferson, Missouri